Skip directly to content

About the film / À propos du film

General Information / Informations générales

Total duration / Durée totale : 20 minutes

Year of production / Année de production : 2014

Genre : experimental, fanstasy

Techniques : puppetry / marionnettes, 2d, 2.5d, 3d, video manipulation.

Synopsis

English

The poet Dante seeks to reunite with his immortal love Beatrice, who's in Paradise since her death. But before, he has to go through Hell and Purgatory, facing mythical beasts and historical figures along his surrealist path with the help of his guide Virgil, a fellow poet.

Adapted from the 14nth century Italian classic, the Divine Comedy is a oniric musical trip without words, a thrilling experimental mix of animation, video art and imagination.

Français

Le poète Dante veut rejoindre au Paradis son immortel amour Béatrice, qui est au Paradis depuis sa mort. Cependant, le voyage ne sera pas de tout repos. Aidé par son guide Virgile, poète lui aussi, il devra passer par l'Enfer et le Purgatoire, rencontrant monstres mythiques et personnages historiques tout au long de ce voyage surréaliste.

Adaptation du classique italien du 14ième siècle, la Divine Comédie est un voyage onirique sans paroles, une expérience exaltante mélangeant animation, art vidéo et imagination.

About the Creator / À propos du créateur

English

Simon Côté-Lapointe is a pianist, keyboardist, composer, improviser and videographer. Since 2010, he has devoted himself to the creation of experimental music and video, creating more than twenty art projects combining various video techniques. He received in 2011 a research grant to create an audio-video exploratory work combining 2D and 3D animation, video art and puppetry as well as electronic, electroacoustic and acoustic music.

More recently, he worked as film editor, director and composer for multiple cinema and musical projects. He also worked on movie trailers for some of the largest film distribution companies in Quebec.

In 2013, he completed a master's degree in information science and became interested in the link between creation and audio-visual archives. In 2014, he obtained another research grant to focus on the use of archives as a basis for creation.

Français

Simon Côté-Lapointe est un pianiste, claviériste, compositeur, improvisateur et vidéaste. En tant que compositeur, il a à son actif plus d’une dizaine d’albums de tous azimuts en plus d’avoir œuvré dans la musique de film et de documentaire.

Depuis 2010, il se consacre à la création de vidéomusiques expérimentales, créant plus d'une vingtaine d'œuvres alliant diverses techniques vidéo. Il reçoit en 2011 une bourse de recherche du Conseil des arts et lettres du Québec (CALQ) pour créer une vidéomusique exploratoire combinant l'animation 2d et 3d, la manipulation vidéo et la marionnette ainsi que la musique électronique, électroacoustique et acoustique. Plus récemment, il a travaillé comme monteur, réalisateur et compositeur pour de multiples projets cinéma et musicaux. Il a aussi travaillé sur des bandes annonces pour la plus grande compagnie de distribution de films au Québec, les Films Séville (Le règne de la beauté, Miraculum, 1987, etc.).

Il complète une maîtrise en sciences de l'information en 2013 et s'intéresse alors au lien entre archives audiovisuelles et création. En 2014, il obtient une nouvelle bourse de recherche (CALQ) axée sur l'utilisation d'archives comme base à la création de vidéomusiques. Simon est aussi actif dans le milieu de la recherche, présentant des communications portant sur les archives et la création (AAQ, ACFAS).

Production credits / Crédits

Director, designer and visual effects; Music and sound design /

Réalisation, conception et effets visuels; Musique et conception sonore

Simon Côté-Lapointe

Designer and visual effects /

Conception et effets visuels

Martin Gauthier

Paintings, designer and visual effects /

Peintre (décors et marionnette), conception et effets visuels

Marcel Thériault

Puppeteer / Marionnettiste et aide à la création de la marionnette

Marcelle Hudon

Puppet costume / Costume de la marionnette

Claire Côté

Wardrobe mistress / Costumière

Julie Perreault

Sound mastering / Matriçage

Fred Bouchard

Distribution

Virgil / Virgile

Étienne Lebel

Beatrice / Béatrice

Camille Audet-Sanche

The boatman Caron / Le passeur Caron

Réjean Lapointe

The Gorgons / Les Gorgones

Cybèle Veber

The crucified / Le crucifié

Antonin Provost

Stace

Marcel Thériault

Extras / Figurants

Alexandre Bigras

Annie Brunette

Simon Côté-Lapointe

Martin Gauthier

Réjean Lapointe

Myles Morin

Julie Perreault

Antonin Provost

Diane Sauvé

Marcel Thériault

Cybèle Veber

Musicians / musiciens

Saxophones

Alexandre Fecteau

Tuba

Philippe Legault

Drums / Batterie

Magella Cormier

Claviers, Basse, Kora, Kalimba, Batterie /

Keyboards, Bass, Kora, Kalimba, Drums

Simon Côté-Lapointe